wangsa braganza bahasa Inggris

• house of braganza

• wangsa:    dynasty; dynasties; royal line; house; royal
• adipati braganza:    dukes of braganza
• duarte pio dari braganza:    duarte pio, duke of braganza

Contoh

1. The Miguelist Braganzas, to whom Duarte Pio belongs as great-grandson of King Miguel I, is a cadet branch of the House of Braganza.
   Karena Braganza berasal dari Miguelis, hal tersebut membuat Duarte Pio termasuk sebagai cicit dari Raja Miguel I, yang aslinya adalah sebuah cabang kadet dari Wangsa Braganza.
2. Born in Rio de Janeiro, he was the eldest child of Emperor Dom Pedro II and Dona Teresa Cristina of the Two Sicilies, and thus a member of the Brazilian branch of the House of Braganza.
   Lahir di Rio de Janeiro, ia adalah anak sulung dari Kaisar Dom Pedro II dan Dona Teresa Cristina dari Dua Sisilia, dan kemudian menjadi anggota dari cabang Brasil dari Wangsa Braganza.
3. His father was the grandson of King Miguel I, while his mother was a great-granddaughter of King Pedro IV (Emperor Pedro I of Brazil), who was King Miguel I's older brother.
   Ayahnya adalah cucu dari Raja Miguel I, sementara ibunya adalah cicit dari Raja Pedro IV (Kaisar Pedro I dari Brasil), yang merupakan kakak dari Raja Miguel I. Melalui garis ayahnya, ia adalah anggota dari cabang Miguelis dari Wangsa Braganza.
4. In Portugal and Brazil, Dom (pronounced ) is used for certain hierarchs of the Roman Catholic Church and for laymen who belong to the royal and imperial families (for example, the House of Aviz in Portugal and the House of Braganza in Portugal and Brazil).
   Di Portugal dan Brasil, Dom (diucapkan ) digunakan sebagai sebutan hierarki (ordinaris) tertentu dalam Gereja Katolik Roma dan kaum awam yang termasuk dalam keluarga kerajaan dan kekaisaran (misalnya Wangsa Aviz di Portugal, serta Wangsa Braganza di Portugal dan Brasil).